Keine exakte Übersetzung gefunden für أجر واقعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أجر واقعي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The weakness of the current wage insurance proposal is thatit pays benefits only for a limited period and relies for itslong-term effect on the retraining incentives that itcreates.
    ولكن خسارة وظيفة ذات أجر مجزي تشكل في واقع الأمر حدثاً ذاتأثير يدوم مدى الحياة.
  • A recent evaluation of the situation in Kosovo leads my delegation to make the following observations.
    ومن واقع تقييم أجري مؤخرا للحالة في كوسوفو يرى وفد بلادي من واجبه أن يتقدم بالملاحظات التالية.
  • As the results of the special microcensus programme “Household management - Childcare - Caring for relatives” show, equal sharing of unremunerated work in the family is not yet a reality.
    كما يتضح من نتائج البرنامج المصغر الخاص لتعداد السكان ”إدارة الأسرة المعيشية - رعاية الأطفال - رعاية الأقارب“ ليست المشاركة على قدم المساواة في عمل لا يدفع له أجر داخل الأسرة حقيقة واقعة بعد.
  • The change was made to reflect the fact that it has become more and more clear in recent years how much damage children suffer from being abused sexually. The consequences may be very long-lasting and even permanent.
    وقد أجرى التغيير ليعكس واقع أن أصبح واضحا أكثر فأكثر في السنوات الأخيرة مقدار الضرر الذي يعانيه الأطفال من الاعتداء الجنسي عليهم وقد تكون النتائج طويلة للغاية أو حتى دائمة وارتفع عدد هذه الحالات المنظورة أمام المحاكم بدرجة كبيرة في السنوات 10-15 الماضية، وإن لم يكن هناك تفسير وحيد لذلك.